👋 Hola! Here’s a little bit of Spanish reading practice for today.
I write these short articles for adults learning Spanish at the A2/B1 level, with interesting topics and helpful vocabulary to make reading practice more fun.
HOY EN ESPAÑOL
Cuando las mascotas tienen su propio espacio en casa
Algunas casas ya no están diseñadas solo para personas. En cada vez más hogares, los perros y los gatos tienen espacios hechos especialmente para ellos. La tendencia a veces se llama “barkitecture” en inglés, y puede incluir camas para perros construidas dentro de muebles de cocina, paredes para que los gatos trepen e incluso pequeñas estaciones de baño que se ven más bonitas que muchos baños para humanos.
La idea no es solo comprar una cama elegante para una mascota. Algunos dueños están incluyendo las necesidades de sus animales en el diseño de la casa. En Los Ángeles, una familia convirtió un espacio vacío debajo de una barra de cocina en una pequeña cueva para Choco, su mezcla de terrier y poodle. Los diseñadores cortaron una entrada en forma de arco en el mueble para que el perro pudiera descansar adentro y al mismo tiempo mirar a la familia en la cocina.
Otros proyectos son mucho más lujosos. En Tennessee, un Shih Tzu llamado Watson recibe baños en una estación de cuidado hecha de mármol, con bañera, ducha y dos azulejos con huellas de patas. En Australia, otra familia construyó una estación de baño parecida a un spa para su perro en el cuarto de lavado. Estos espacios son prácticos, pero también muestran cuánto quieren algunos dueños que sus mascotas se sientan parte del hogar.
Los gatos también reciben un trato especial. En Japón, un arquitecto diseñó una casa con una escalera en espiral hecha en parte para sus gatos. Los escalones son más bajos de lo normal para que los gatos puedan trepar, sentarse y rascar más fácilmente. Para muchas personas, las mascotas no son solo animales que viven en la casa. Son miembros de la familia, y ahora sus hogares empiezan a mostrarlo.
Source: The Wall Street Journal, “Why Pet Owners Are Splurging on Animal-Friendly Interior Design”
VOCABULARIO
A little help with today’s Spanish
🏠 hogares
Los hogares son las casas o lugares donde viven las personas.
🛠️ espacios hechos
Espacios hechos significa espacios creados o diseñados para un propósito especial.
✨ lujosos
Lujosos significa elegantes, caros o con muchos detalles especiales.
🧱 azulejos
Los azulejos son piezas duras y planas que se usan para cubrir paredes o pisos, especialmente en baños y cocinas.
🪜 trepen
Trepen significa que suban usando las manos, los pies o las patas.
👋 That’s all for today. See you tomorrow for un poquito más de español.
Jackie
