Privacy Policy

Un Poquito de Spanish ("we," "us," or "our") is operated by Cozy Ripples, LLC, a Delaware limited liability company operating in California, USA. This Privacy Policy explains what information we collect when you visit https://www.unpoquitodespanish.com (the "Site") or subscribe to our emails, how we use it, and the choices you have.

Information we collect

Information you give us

• Email signup. When you subscribe to our emails, we collect your email address and the date and time you signed up.
• Contact form and email. When you contact us, we collect your name (if you provide it), your email address, and whatever you include in your message.

Information collected automatically

• Website analytics. We use Plausible Analytics to understand how the Site is used, such as which pages are popular and how visitors found us. Plausible does not use cookies and does not collect personal information or track you across websites. The data we see is aggregated and anonymous.
• Email activity. Like most email senders, we can see whether our emails were delivered, opened, or clicked. This helps us understand what readers enjoy and keep our list healthy.
• Technical data. Our hosting and service providers may automatically process standard technical information, such as your IP address and browser type, in order to deliver the Site and keep it secure.

We do not collect payment information, and we do not knowingly collect sensitive personal information.

How we use your information

We use the information above to:

• Send you the articles and emails you signed up for
• Reply to your messages and questions
• Understand how the Site and our emails are used so we can improve them
• Keep the Site secure and prevent abuse
• Comply with legal obligations

If you are in the European Economic Area or the United Kingdom, our legal bases for this processing are your consent (for sending you emails) and our legitimate interests (for replying to messages, understanding how the Site is used, and keeping it secure).

Cookies

We do not use advertising or cross-site tracking cookies, and our analytics are cookie-free. Our email signup form may use a cookie or similar browser storage so it works properly and doesn't keep showing after you've subscribed or closed it.

How we share your information

We do not sell or rent your personal information, and we do not share it for advertising. We share information only with:

• Service providers that help us run Un Poquito de Spanish, who may use it only to provide their services to us. These currently include Klaviyo (email delivery and signup forms), Plausible (website analytics), and our website hosting provider.
• Authorities or others when required by law, or when necessary to protect our rights, our readers, or the public.
• A successor business, if Cozy Ripples, LLC is ever involved in a merger, sale, or transfer of assets. If that happens, this Privacy Policy will continue to apply to your information unless you are notified otherwise.

How long we keep your information

• Email subscribers: We keep your email address for as long as you are subscribed. If you unsubscribe, we keep a record of your address on a suppression list so we don't email you again by mistake.
• Messages you send us: We keep these for as long as needed to respond and for our reasonable business records.
• Analytics: Analytics data is aggregated and does not identify you.

You can ask us to delete your information at any time (see below).

Your choices and rights

• Unsubscribe. Every email we send includes an unsubscribe link. You can also email us and we'll remove you.
• Access, correction, and deletion. You can ask us for a copy of the personal information we hold about you, ask us to correct it, or ask us to delete it.
• Additional rights for EEA and UK residents. You may also have the right to object to or restrict certain processing, to data portability, to withdraw consent at any time, and to lodge a complaint with your local data protection authority.
• California residents. We do not sell personal information or share it for cross-context behavioral advertising. You may ask us what personal information we have collected about you and ask us to correct or delete it.

To make any request, email . We may need to confirm your email address before acting on a request, and we will respond within the time required by applicable law.

International visitors

Un Poquito de Spanish is operated from the United States, and our service providers may process information in the United States and other countries. If you visit from outside the United States, your information will be transferred to and processed in countries whose data protection laws may differ from those where you live.

Security

We use reputable service providers and reasonable safeguards to protect your information. No website or email service can guarantee perfect security, but we collect as little as possible to keep the risk low.

Children

The Site and our emails are intended for adults aged 18 and older. We do not knowingly collect personal information from anyone under 18. If you believe a minor has given us personal information, please contact us and we will delete it.

Links to other websites

Our articles may link to original sources and other third-party websites. We are not responsible for the privacy practices of those sites, and we encourage you to read their policies.

Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will change the "Last updated" date at the top of this page. If the changes are significant, we will let email subscribers know.

Contact us

Questions or requests about this Privacy Policy can be sent to:

Cozy Ripples, LLC