← All articles
IntermediatePop Culture

Stallone eligió Rocky en lugar de 360,000 dólares

Stallone chose Rocky over $360,000

Stallone chose Rocky over $360,000

Cuando Sylvester Stallone escribió el guion de la película Rocky, Hollywood quería comprarlo. Solo había un problema. El estudio no quería que Stallone interpretara a Rocky. Pensaban que no tenía el aspecto adecuado para ser una estrella de cine. Stallone no estaba de acuerdo. Había escrito el personaje para él mismo y se negó a vender el guion a menos que pudiera interpretar el papel.

En ese momento, Stallone tenía muy poco dinero. Algunos días tenía que dormir en bancos de estaciones de autobuses y comer las sobras de otras personas. Aun así, siguió diciendo que no mientras las ofertas aumentaban. Primero, el estudio le ofreció 100,000 dólares por su guion. Después, 140,000. Luego, 160,000. Su agente le dijo que estaba cometiendo un gran error.

Finalmente, el estudio le ofreció 360,000 dólares por el guion, pero solo si aceptaba no actuar en la película. Era suficiente dinero para cambiar completamente su vida. Todos esperaron su respuesta. Stallone simplemente dijo que tenía que interpretar a Rocky y salió de la reunión.

Durante el viaje a casa, se preguntó si acababa de cometer un gran error. Cuando llegó a casa, sonó el teléfono. Era su representante. Stallone pensó que todo había terminado, pero su representante le dijo que el estudio había aceptado dejarlo interpretar a Rocky. Stallone dejó caer el teléfono. Después de arriesgarlo todo por la oportunidad de interpretar a Rocky, su sueño se hizo realidad.

Source: The Wall Street Journal, "Sylvester Stallone Wrote the Script. He Wasn't Letting Anyone Else Play Rocky."

Vocabulario

A little help with today's Spanish

guion
Un guion es el texto que contiene lo que los personajes dicen y hacen en una película.
interpretara
Interpretar un personaje significa actuar como ese personaje en una película, obra o programa.
se negó
Negarse a hacer algo significa decidir que no lo vas a hacer.
sobras
Las sobras son la comida que queda después de comer.
arriesgarlo todo
Arriesgarlo todo significa poner en peligro algo muy importante para conseguir lo que quieres.
Jackie Linder
Written by

Jackie Linder

Founder of Un Poquito de Spanish

Enjoyed this article?

Get un poquito de Spanish in your inbox every weekday morning.

Related Articles