👋 Hola! Here’s a little bit of Spanish reading practice for today.
HOY EN ESPAÑOL
Los muebles baratos de IKEA que ahora valen miles de dólares
IKEA se hizo famosa por vender muebles accesibles para personas comunes. Muchos compradores compraban mesas, sillas y estanterías porque eran útiles, modernas y no demasiado caras. Pero algunos muebles antiguos de IKEA ahora tienen una vida muy diferente. En vez de estar en apartamentos de estudiantes o primeras casas, se venden como piezas raras de diseño vintage.
Un ejemplo es la Impala, una silla baja que IKEA presentó en 1971. En ese momento, costaba unos 354 dólares en dinero de hoy. Ahora, según The Wall Street Journal, una silla Impala ha sido anunciada en internet por más de 12.000 dólares. Otros muebles antiguos de IKEA también están subiendo de valor, especialmente los artículos de colecciones especiales o de los años antes de que IKEA abriera en Estados Unidos.
Los coleccionistas jóvenes están ayudando a impulsar la tendencia. A algunos millennials y compradores de la generación Z les gustan los colores vivos, las formas inusuales y el estilo juguetón del IKEA vintage. Otros disfrutan la búsqueda misma. Buscan muebles antiguos en Facebook Marketplace, eBay y sitios de muebles vintage, esperando encontrar algo raro antes que otra persona. Una coleccionista compró una estantería de IKEA por 500 dólares en 2022. Ahora piezas similares pueden venderse por unos 1.000 dólares.
La tendencia es un poco irónica. IKEA se hizo famosa por hacer que el diseño pareciera democrático y accesible. Ahora, algunos de sus muebles antiguos se están volviendo caros y difíciles de encontrar. Por supuesto, no todos los artículos de IKEA van a volverse valiosos. Los expertos dicen que las piezas con más posibilidades de durar están hechas de materiales fuertes como vidrio, acero o madera dura. Pero para algunos coleccionistas, el IKEA antiguo ya no es solo mueble barato. Es historia del diseño.
Source: The Wall Street Journal, “Vintage IKEA Began as Cheap Furniture. Now It Commands Thousands of Dollars.”
VOCABULARIO
A little help with today’s Spanish
📣 anunciada
Anunciada significa publicada o mostrada para que otras personas puedan verla.
🎨 juguetón
Juguetón significa divertido, creativo o con un estilo que parece alegre y poco serio.
🔎 búsqueda
Una búsqueda es el acto de intentar encontrar algo.
🪟 vidrio
El vidrio es un material duro y transparente que se usa en ventanas, vasos y algunos muebles.
🔩 acero
El acero es un metal fuerte que se usa para hacer herramientas, edificios y muebles.
👋 That’s all for today. See you Monday for un poquito más de español.
Jackie