← All articles
IntermediateCuriosities

Propietarios adinerados compran árboles gigantes

Wealthy homeowners are buying giant trees

Wealthy homeowners are buying giant trees

Algunos propietarios adinerados están gastando enormes cantidades de dinero en árboles completamente desarrollados. En lugar de plantar árboles jóvenes y esperar décadas para que crezcan, están pagando a empresas para desenterrar árboles maduros y trasladarlos a nuevas propiedades. El objetivo es simple. Quieren que sus jardines parezcan antiguos y establecidos de inmediato.

Los precios pueden ser enormes. En Palm Beach, dos grandes árboles banyan costaron recientemente 250,000 dólares cada uno. Una palmera datilera de las Islas Canarias completamente desarrollada puede costar unos 50,000 dólares. Un baobab africano se vendió por 500,000 dólares. Algunos diseñadores de jardines dicen que estos árboles ahora se tratan casi como costosas obras de arte.

Mover los árboles puede ser tan impresionante como comprarlos. Algunos pueden medir unos 15 metros de altura y pesar alrededor de 100 toneladas. Las empresas especializadas usan grúas, camiones y grandes máquinas para levantarlos y transportarlos. Mover los árboles más grandes puede requerir permisos especiales para circular por carreteras, cierres temporales de vías e incluso quitar líneas telefónicas.

Algunos propietarios compran muchos árboles maduros al mismo tiempo. Una propiedad en Rhode Island usó más de 100 acebos completamente desarrollados para crear una barrera de privacidad que probablemente costó más de un millón de dólares. En Manhattan, recientemente llevaron 12 magnolias completamente desarrolladas a la terraza de la azotea de una casa. Para los compradores con suficiente dinero, es un lujo tener árboles completamente desarrollados sin esperar décadas para que crezcan.

Source: The New York Times, "The Latest Wealth Flex: Big Trees"

Vocabulario

A little help with today's Spanish

adinerados
Las personas adineradas son personas que tienen mucho dinero.
desenterrar
Desenterrar significa sacar algo que estaba enterrado en la tierra.
grúas
Las grúas son máquinas grandes que se usan para levantar y mover objetos muy pesados.
acebos
Los acebos son árboles o arbustos con hojas verdes y frutos rojos.
azotea
La azotea es la parte plana que está en la parte superior de algunos edificios.
Jackie Linder
Written by

Jackie Linder

Founder of Un Poquito de Spanish

Enjoyed this article?

Get un poquito de Spanish in your inbox every weekday morning.

Related Articles