Las Vegas antes era una de las vacaciones baratas más famosas de Estados Unidos. Los visitantes podían encontrar hoteles baratos, buffets económicos y un fin de semana que parecía valer más de lo que costaba. Durante años, los casinos ganaban suficiente dinero con el juego para ayudar a mantener bajos los precios de los hoteles y buffets. Pero hoy, Las Vegas está cambiando. La ciudad parece menos una escapada barata y más un destino de lujo.
Una razón importante es que Las Vegas ahora gana más dinero con visitantes ricos que gastan mucho en hoteles, restaurantes y eventos. Según el artículo, el porcentaje de visitantes de hogares con ingresos altos subió de 28% en 2019 a 75% el año pasado. La ciudad también atrae a personas con grandes eventos, conciertos, Fórmula 1, restaurantes caros y lugares nuevos como la Sphere. Incluso una botella de agua de 26 dólares se volvió un símbolo de lo cara que puede sentirse la ciudad.
Al mismo tiempo, algunos viajeros con presupuestos más bajos tienen más razones para no ir. La gasolina más cara puede hacer que manejar desde California o Arizona cueste más. Menos vuelos baratos también pueden hacer que el viaje sea más difícil. Así que Las Vegas todavía tiene mucha energía, pero la imagen antigua de un fin de semana simple y económico es cada vez más difícil de encontrar.
Source: The Wall Street Journal, "Vegas Was Once America's Bargain Vacation. Now It's a Luxury Destination."
A little help with today's Spanish

Jackie Linder
Founder of Un Poquito de Spanish
Enjoyed this article?
Get un poquito de Spanish in your inbox every weekday morning.




